????????年代???L????????????????????????????????R????????????度?????????????????????????????????????????????????